girka: (girka music)
Во времена венгерского студенчества довелось мне пожить в так называемом общежитии для иностранных студентов. На первом этаже была прачечная, чулан где стояли стиральные машины. Нас, иностранных студентов, было много, а машин всего две. На стене прачечной висел карандаш на веревочке, а рядом лист бумаги с таблицей куда необходимо было записывать кто, из какой квартиры, насколько и какую занял машину.
Примерно так:

17/09/2000 Erica room 12 machine1 19.00-20.00
17/09/2000 Dima room 1 machine2 19.00-20.00
17/09/2000 Gwendolyn room 1 machine2 7.00-8.00
17/09/2000 Li Cuan room 5 machine2 7.00-8.00


И так изо дня в день, дни и ночи напролет, но всегда строго по записи. Надо заметить, что редко когда обе машины были заняты одним и тем же человеком, но только если в списке не оказывался Мохамед из Ирака. Раз в неделю в табличке появлялась запись:

17/09/2000 Mohamed room 11 18.00-19.00 machine 1 AND machine 2. I will use both of them!

Все очень удивлялись зачем Мохамеду, у которого вещей то одни джинсы и три одинаковые футболки синего цвета, стирать в двух машинах сразу. Первое время даже возмущались, Мохамед мол один, а машин занимает две - безобразие какое-то. Однако лезть в его грязное белье никто не стал, иностранные студенты люди тактичные и уважающие чужую свободу, а Мохамед человек восточный еще обидится. Хотя интерес что же он там стирает сразу в двух машинах остался.

Так бы мы и пребывали в неведении, если бы однажды наш друг Виталий совершенно случайно не застал Мохамеда в прачечной, как раз в тот момент, когда тот вытаскивал свежевыстиранное белье. Мохамед почему-то задержался, а Виталий уже пришел со своим узелком, ну и остался подождать, да поболтать чтоб не скучно было. И какого же было удивление Виталия, когда он увидел, что из одной машины Мохамeд достал черный носок, а из второй .... другой черный носок.

- Что ты делаешь? - спросил Виталий.
- Да вот носки постирал, - аккуратно складывая носок к носку ответил Мохамед.
- Зззачем они ббыли в разных машинах? - Виталий даже заикаться начал от удивления, хотя он у нас вообще-то парень бравый.
- Как это зачем? Ты что никогда не читал инструкцию? Всегда надо читать, на этикетках пишут как и при скольких градусах стирать. А некоторые вещи вообще отжимать нельзя, - поучительно объяснил Мохамед.
- Ну а носки из одной пары зачем в разные машины засунул? - грубо спросил Виталий.
- Как это зачем? На этикетке было написано wash separately - рекомендована раздельная стирка! - гордо ответил сын иракского народа и наш коллега Мохамед.

Все оказалось проще некуда, рекомендована носкам раздельная стирка? Рекомендована. Два носка - две стиральные машины,грех не воспользоваться, в самом то деле. Так и стирал Мохамед свои носки separately пока не женился и не уехал из нашего общежития. А как стирает его жена я не знаю - неудобно спрашивать.
girka: (girka music)
Во времена венгерского студенчества довелось мне пожить в так называемом общежитии для иностранных студентов. На первом этаже была прачечная, чулан где стояли стиральные машины. Нас, иностранных студентов, было много, а машин всего две. На стене прачечной висел карандаш на веревочке, а рядом лист бумаги с таблицей куда необходимо было записывать кто, из какой квартиры, насколько и какую занял машину.
Примерно так:

17/09/2000 Erica room 12 machine1 19.00-20.00
17/09/2000 Dima room 1 machine2 19.00-20.00
17/09/2000 Gwendolyn room 1 machine2 7.00-8.00
17/09/2000 Li Cuan room 5 machine2 7.00-8.00


И так изо дня в день, дни и ночи напролет, но всегда строго по записи. Надо заметить, что редко когда обе машины были заняты одним и тем же человеком, но только если в списке не оказывался Мохамед из Ирака. Раз в неделю в табличке появлялась запись:

17/09/2000 Mohamed room 11 18.00-19.00 machine 1 AND machine 2. I will use both of them!

Все очень удивлялись зачем Мохамеду, у которого вещей то одни джинсы и три одинаковые футболки синего цвета, стирать в двух машинах сразу. Первое время даже возмущались, Мохамед мол один, а машин занимает две - безобразие какое-то. Однако лезть в его грязное белье никто не стал, иностранные студенты люди тактичные и уважающие чужую свободу, а Мохамед человек восточный еще обидится. Хотя интерес что же он там стирает сразу в двух машинах остался.

Так бы мы и пребывали в неведении, если бы однажды наш друг Виталий совершенно случайно не застал Мохамеда в прачечной, как раз в тот момент, когда тот вытаскивал свежевыстиранное белье. Мохамед почему-то задержался, а Виталий уже пришел со своим узелком, ну и остался подождать, да поболтать чтоб не скучно было. И какого же было удивление Виталия, когда он увидел, что из одной машины Мохамeд достал черный носок, а из второй .... другой черный носок.

- Что ты делаешь? - спросил Виталий.
- Да вот носки постирал, - аккуратно складывая носок к носку ответил Мохамед.
- Зззачем они ббыли в разных машинах? - Виталий даже заикаться начал от удивления, хотя он у нас вообще-то парень бравый.
- Как это зачем? Ты что никогда не читал инструкцию? Всегда надо читать, на этикетках пишут как и при скольких градусах стирать. А некоторые вещи вообще отжимать нельзя, - поучительно объяснил Мохамед.
- Ну а носки из одной пары зачем в разные машины засунул? - грубо спросил Виталий.
- Как это зачем? На этикетке было написано wash separately - рекомендована раздельная стирка! - гордо ответил сын иракского народа и наш коллега Мохамед.

Все оказалось проще некуда, рекомендована носкам раздельная стирка? Рекомендована. Два носка - две стиральные машины,грех не воспользоваться, в самом то деле. Так и стирал Мохамед свои носки separately пока не женился и не уехал из нашего общежития. А как стирает его жена я не знаю - неудобно спрашивать.
girka: (girka music)
Во времена венгерского студенчества довелось мне пожить в так называемом общежитии для иностранных студентов. На первом этаже была прачечная, чулан где стояли стиральные машины. Нас, иностранных студентов, было много, а машин всего две. На стене прачечной висел карандаш на веревочке, а рядом лист бумаги с таблицей куда необходимо было записывать кто, из какой квартиры, насколько и какую занял машину.
Примерно так:

17/09/2000 Erica room 12 machine1 19.00-20.00
17/09/2000 Dima room 1 machine2 19.00-20.00
17/09/2000 Gwendolyn room 1 machine2 7.00-8.00
17/09/2000 Li Cuan room 5 machine2 7.00-8.00


И так изо дня в день, дни и ночи напролет, но всегда строго по записи. Надо заметить, что редко когда обе машины были заняты одним и тем же человеком, но только если в списке не оказывался Мохамед из Ирака. Раз в неделю в табличке появлялась запись:

17/09/2000 Mohamed room 11 18.00-19.00 machine 1 AND machine 2. I will use both of them!

Все очень удивлялись зачем Мохамеду, у которого вещей то одни джинсы и три одинаковые футболки синего цвета, стирать в двух машинах сразу. Первое время даже возмущались, Мохамед мол один, а машин занимает две - безобразие какое-то. Однако лезть в его грязное белье никто не стал, иностранные студенты люди тактичные и уважающие чужую свободу, а Мохамед человек восточный еще обидится. Хотя интерес что же он там стирает сразу в двух машинах остался.

Так бы мы и пребывали в неведении, если бы однажды наш друг Виталий совершенно случайно не застал Мохамеда в прачечной, как раз в тот момент, когда тот вытаскивал свежевыстиранное белье. Мохамед почему-то задержался, а Виталий уже пришел со своим узелком, ну и остался подождать, да поболтать чтоб не скучно было. И какого же было удивление Виталия, когда он увидел, что из одной машины Мохамeд достал черный носок, а из второй .... другой черный носок.

- Что ты делаешь? - спросил Виталий.
- Да вот носки постирал, - аккуратно складывая носок к носку ответил Мохамед.
- Зззачем они ббыли в разных машинах? - Виталий даже заикаться начал от удивления, хотя он у нас вообще-то парень бравый.
- Как это зачем? Ты что никогда не читал инструкцию? Всегда надо читать, на этикетках пишут как и при скольких градусах стирать. А некоторые вещи вообще отжимать нельзя, - поучительно объяснил Мохамед.
- Ну а носки из одной пары зачем в разные машины засунул? - грубо спросил Виталий.
- Как это зачем? На этикетке было написано wash separately - рекомендована раздельная стирка! - гордо ответил сын иракского народа и наш коллега Мохамед.

Все оказалось проще некуда, рекомендована носкам раздельная стирка? Рекомендована. Два носка - две стиральные машины,грех не воспользоваться, в самом то деле. Так и стирал Мохамед свои носки separately пока не женился и не уехал из нашего общежития. А как стирает его жена я не знаю - неудобно спрашивать.
girka: (Default)
Я очень не люблю, когда люди приехавшие жить в иностранную страну, начинают поливать ее и мирных жителей, там проживающих.
Вот я очень хорошо помню, как приехала в Венгрию в 1999 году, в маленький город Сегед , который расположен на южной границе замечательной Венгерской страны. Приехала значит, огляделась и позвонила маме.
Маме я сообщила, что мне здесь не понравилось и я наверное хочу домой, потому что здесь кругом одни трабанты. Вы знаете, что такое трабант ? Я вот если и знала, то живьем увидела в 1999 году будучи уже в довольно зрелом возрасте (запорожцы не считаются). И их, трабантов этих, в Сегеде - венгерском городе, было так много, что меня стали мучить кошмары, будто трабанты сожрали всех венгров и начали охоту на иностранцев, коим являлась и я. Мама посмеялась и велела взять себя в руки. Read more... )
girka: (Default)
Я очень не люблю, когда люди приехавшие жить в иностранную страну, начинают поливать ее и мирных жителей, там проживающих.
Вот я очень хорошо помню, как приехала в Венгрию в 1999 году, в маленький город Сегед , который расположен на южной границе замечательной Венгерской страны. Приехала значит, огляделась и позвонила маме.
Маме я сообщила, что мне здесь не понравилось и я наверное хочу домой, потому что здесь кругом одни трабанты. Вы знаете, что такое трабант ? Я вот если и знала, то живьем увидела в 1999 году будучи уже в довольно зрелом возрасте (запорожцы не считаются). И их, трабантов этих, в Сегеде - венгерском городе, было так много, что меня стали мучить кошмары, будто трабанты сожрали всех венгров и начали охоту на иностранцев, коим являлась и я. Мама посмеялась и велела взять себя в руки. Read more... )
girka: (Default)
Я очень не люблю, когда люди приехавшие жить в иностранную страну, начинают поливать ее и мирных жителей, там проживающих.
Вот я очень хорошо помню, как приехала в Венгрию в 1999 году, в маленький город Сегед , который расположен на южной границе замечательной Венгерской страны. Приехала значит, огляделась и позвонила маме.
Маме я сообщила, что мне здесь не понравилось и я наверное хочу домой, потому что здесь кругом одни трабанты. Вы знаете, что такое трабант ? Я вот если и знала, то живьем увидела в 1999 году будучи уже в довольно зрелом возрасте (запорожцы не считаются). И их, трабантов этих, в Сегеде - венгерском городе, было так много, что меня стали мучить кошмары, будто трабанты сожрали всех венгров и начали охоту на иностранцев, коим являлась и я. Мама посмеялась и велела взять себя в руки. Read more... )
girka: (Default)
Благополучно приземлившись в аэропорту Будапешта, наше семейство перешло к следующему этапу - пограничному контролю.
Строгий венгерский пограничник, в пограничной будке, лениво просматривал паспорта вновь прибывших туристов, он еще не знал, что его ожидает в связи с нашим приездом. Read more... )
girka: (Default)
Благополучно приземлившись в аэропорту Будапешта, наше семейство перешло к следующему этапу - пограничному контролю.
Строгий венгерский пограничник, в пограничной будке, лениво просматривал паспорта вновь прибывших туристов, он еще не знал, что его ожидает в связи с нашим приездом. Read more... )
girka: (Goddess)
Благополучно приземлившись в аэропорту Будапешта, наше семейство перешло к следующему этапу - пограничному контролю.
Строгий венгерский пограничник, в пограничной будке, лениво просматривал паспорта вновь прибывших туристов, он еще не знал, что его ожидает в связи с нашим приездом. Read more... )
girka: (Default)
Давно, еще когда мы жили в Венгрии, у нас была традиция, ходить на воскресный деревенский базар. Мы туда, в общем то, ходили для развлечения и что бы пожрать полакомиться лангошем. Лангош - это лепешка, которую жарят в кипящем масле, сверху посыпают тертым сыром, чесночком и сметанкой. Ужасно вредная для здоровья, но вкусная вещь.
Базар разбивали на площади Марш тер (марсова площадь) и найти там можно было множество вкусных вещей: свежую сметану, молоко, мясо, домашние венгерские колбаски, соленья, шампиньоны и свежие, лесные грибы.
Почему то, именно дикие лесные грибы внушали панический страх моему басурманскому мужу. При этом, он жрет любые ягодки, которые растут на кустах и деревьях (даже волчьи), однажды сожрал гинко-фрукт, долго плевался, но сказал, что все в жизни надо попробовать. А вот из грибов можно только шампиньоны, которые я за грибы и не считаю вовсе.
Каждый поход на марштеровский базар, традиционно заканчивался моими страданиями, что мы опять не купили грибы и его ответом, что грибы - это опасно. Отвечал он обычно лихо закусывая очередной, сорванной с куста волчьей ягодой.
И вот однажды, видимо черт попутал не иначе, муж мой не устоял моему натиску, отступил от принципов и мы купили свежих, огромных, красивых, белых грибов. Домой я бежала вприпрыжку, предвкушая вкуснейший обед, жаренные грибы, грибы тушенные в сметане, грибы с картошкой... грибы... грибы... грибы. Read more... )
girka: (Default)
Давно, еще когда мы жили в Венгрии, у нас была традиция, ходить на воскресный деревенский базар. Мы туда, в общем то, ходили для развлечения и что бы пожрать полакомиться лангошем. Лангош - это лепешка, которую жарят в кипящем масле, сверху посыпают тертым сыром, чесночком и сметанкой. Ужасно вредная для здоровья, но вкусная вещь.
Базар разбивали на площади Марш тер (марсова площадь) и найти там можно было множество вкусных вещей: свежую сметану, молоко, мясо, домашние венгерские колбаски, соленья, шампиньоны и свежие, лесные грибы.
Почему то, именно дикие лесные грибы внушали панический страх моему басурманскому мужу. При этом, он жрет любые ягодки, которые растут на кустах и деревьях (даже волчьи), однажды сожрал гинко-фрукт, долго плевался, но сказал, что все в жизни надо попробовать. А вот из грибов можно только шампиньоны, которые я за грибы и не считаю вовсе.
Каждый поход на марштеровский базар, традиционно заканчивался моими страданиями, что мы опять не купили грибы и его ответом, что грибы - это опасно. Отвечал он обычно лихо закусывая очередной, сорванной с куста волчьей ягодой.
И вот однажды, видимо черт попутал не иначе, муж мой не устоял моему натиску, отступил от принципов и мы купили свежих, огромных, красивых, белых грибов. Домой я бежала вприпрыжку, предвкушая вкуснейший обед, жаренные грибы, грибы тушенные в сметане, грибы с картошкой... грибы... грибы... грибы. Read more... )
girka: (Goddess)
Давно, еще когда мы жили в Венгрии, у нас была традиция, ходить на воскресный деревенский базар. Мы туда, в общем то, ходили для развлечения и что бы пожрать полакомиться лангошем. Лангош - это лепешка, которую жарят в кипящем масле, сверху посыпают тертым сыром, чесночком и сметанкой. Ужасно вредная для здоровья, но вкусная вещь.
Базар разбивали на площади Марш тер (марсова площадь) и найти там можно было множество вкусных вещей: свежую сметану, молоко, мясо, домашние венгерские колбаски, соленья, шампиньоны и свежие, лесные грибы.
Почему то, именно дикие лесные грибы внушали панический страх моему басурманскому мужу. При этом, он жрет любые ягодки, которые растут на кустах и деревьях (даже волчьи), однажды сожрал гинко-фрукт, долго плевался, но сказал, что все в жизни надо попробовать. А вот из грибов можно только шампиньоны, которые я за грибы и не считаю вовсе.
Каждый поход на марштеровский базар, традиционно заканчивался моими страданиями, что мы опять не купили грибы и его ответом, что грибы - это опасно. Отвечал он обычно лихо закусывая очередной, сорванной с куста волчьей ягодой.
И вот однажды, видимо черт попутал не иначе, муж мой не устоял моему натиску, отступил от принципов и мы купили свежих, огромных, красивых, белых грибов. Домой я бежала вприпрыжку, предвкушая вкуснейший обед, жаренные грибы, грибы тушенные в сметане, грибы с картошкой... грибы... грибы... грибы. Read more... )
girka: (Default)
На кристмас и ньюйир мы едем в Macaristan Венгрию. Для меня это как домой поехать, столько воспоминаний нахлынуло сразу. Муж мой там отрубил целых восемь лет, мне досталось четыре. Хотите расскажу, как я эмигрирoвала в Турцию оказалась в Венгрии? Тогда идите под кат, только имейте в виду там очень много слов Read more... )
girka: (Default)
На кристмас и ньюйир мы едем в Macaristan Венгрию. Для меня это как домой поехать, столько воспоминаний нахлынуло сразу. Муж мой там отрубил целых восемь лет, мне досталось четыре. Хотите расскажу, как я эмигрирoвала в Турцию оказалась в Венгрии? Тогда идите под кат, только имейте в виду там очень много слов Read more... )
girka: (Goddess)
На кристмас и ньюйир мы едем в Macaristan Венгрию. Для меня это как домой поехать, столько воспоминаний нахлынуло сразу. Муж мой там отрубил целых восемь лет, мне досталось четыре. Хотите расскажу, как я эмигрирoвала в Турцию оказалась в Венгрии? Тогда идите под кат, только имейте в виду там очень много слов Read more... )

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
242526272829 30

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 10:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios