Sep. 1st, 2009

girka: (Default)
В пятницу вернулась из деревенского отпуска Памук моя ханым. Не успела она зайти в дом, как там сразу наступил порядок и укрепилось социальное неравенство в басурманских слоях общества.

Почти вместе с Памук-ханым в дом зашел рабочий, уже не знаю сколько, но долго, доделывающий ремонт. Рабочий лениво сказал: "Баян, бакармысыныз?!" Что означает: "Гражданка, взгляните-ка, чета скажу". Это он ко мне значит так обратился. И только я было решила взглянуть, как была отодвинута в сторону могучей рукой своей уборщицы.

- Эй, мастер! Это ты с кем разговариваешь, а? - сурово проорала она.

Мастер от неожиданности вздрогнул и не успел ответить, как получил следующую порцию вопросов.

- Это ты с ней разговариваешь? - невежливо ткнула в меня пальцем Памук-ханым.

Мастер робко кивнул и икнул в знак согласия.

- Ах, с ней! Ты что безглазый совсем? Ты что не видишь к кому обращаешься? Какая она тебе "баян", а? ХАНЫМ - ЭФЕНДИ! Понял? Вот к ней, - больно ткнув меня пальцем еще раз, провозгласила Памук-ханым, - ты обязан обращаться "ханым-эфенди". Нашел мне баян! Сам ты баян.

Мастер попытался что-то сказать, но не смог и лишь закивал головой.

- Вот так! Ханым эфенди сейчас посмотрит на то, что ты хотел ей показать.

И не соблюдая никакой субординации, Памук ханым толкнула меня в бок: - Ну иди, чего встала, смотри что он там понаделал.

Мы с мастером печально побрели по лестнице на второй этаж. Мастер молчал. А снизу до нас доносилось раздраженное:

- Ага, тоже мне ремонт. Паркет старый, весь развалился. ВЫ ПОЧЕМУ ПАРКЕТ НЕ ПОМЕНЯЛИ? Так и будете жить как будто не уважаемая семья, а эмигранты какие-то?!

Это она у меня, самой настоящей басурманки, спрашивала наверное.

- Что, когда белим-красим пол не застилаем, я не поняла?

Это уже у мастера-рабочего.

- Ххххаааным-эфенди..., - попытался было оправдаться мастер, но был немедленно разгромлен и уничтожен.

- Какая я тебе ханым-эфенди?! Ханым-эфенди рядом с тобой стоит. Глаза открой и посмотри на нее. Видишь какая? Вот это настоящая ханым-эфенди. А я уборщица! И вообще, идите все отсюда, не мешайте мне убирать, встали и смотрят будто дел у них нет.

Рабочий в долю секунды, за каких-то полдня, закончил весь ремонт. Попробовал бы он не закончить, хахахаха, не выжил бы.

А я, настоящая ханым-эфенди из уважемой семьи, ни разу не эмигрантка, теперь живу в отремонтированной квартире, хоть и со старым паркетом, но в чистоте и порядке. Чего и вам желаю.
girka: (Default)
В пятницу вернулась из деревенского отпуска Памук моя ханым. Не успела она зайти в дом, как там сразу наступил порядок и укрепилось социальное неравенство в басурманских слоях общества.

Почти вместе с Памук-ханым в дом зашел рабочий, уже не знаю сколько, но долго, доделывающий ремонт. Рабочий лениво сказал: "Баян, бакармысыныз?!" Что означает: "Гражданка, взгляните-ка, чета скажу". Это он ко мне значит так обратился. И только я было решила взглянуть, как была отодвинута в сторону могучей рукой своей уборщицы.

- Эй, мастер! Это ты с кем разговариваешь, а? - сурово проорала она.

Мастер от неожиданности вздрогнул и не успел ответить, как получил следующую порцию вопросов.

- Это ты с ней разговариваешь? - невежливо ткнула в меня пальцем Памук-ханым.

Мастер робко кивнул и икнул в знак согласия.

- Ах, с ней! Ты что безглазый совсем? Ты что не видишь к кому обращаешься? Какая она тебе "баян", а? ХАНЫМ - ЭФЕНДИ! Понял? Вот к ней, - больно ткнув меня пальцем еще раз, провозгласила Памук-ханым, - ты обязан обращаться "ханым-эфенди". Нашел мне баян! Сам ты баян.

Мастер попытался что-то сказать, но не смог и лишь закивал головой.

- Вот так! Ханым эфенди сейчас посмотрит на то, что ты хотел ей показать.

И не соблюдая никакой субординации, Памук ханым толкнула меня в бок: - Ну иди, чего встала, смотри что он там понаделал.

Мы с мастером печально побрели по лестнице на второй этаж. Мастер молчал. А снизу до нас доносилось раздраженное:

- Ага, тоже мне ремонт. Паркет старый, весь развалился. ВЫ ПОЧЕМУ ПАРКЕТ НЕ ПОМЕНЯЛИ? Так и будете жить как будто не уважаемая семья, а эмигранты какие-то?!

Это она у меня, самой настоящей басурманки, спрашивала наверное.

- Что, когда белим-красим пол не застилаем, я не поняла?

Это уже у мастера-рабочего.

- Ххххаааным-эфенди..., - попытался было оправдаться мастер, но был немедленно разгромлен и уничтожен.

- Какая я тебе ханым-эфенди?! Ханым-эфенди рядом с тобой стоит. Глаза открой и посмотри на нее. Видишь какая? Вот это настоящая ханым-эфенди. А я уборщица! И вообще, идите все отсюда, не мешайте мне убирать, встали и смотрят будто дел у них нет.

Рабочий в долю секунды, за каких-то полдня, закончил весь ремонт. Попробовал бы он не закончить, хахахаха, не выжил бы.

А я, настоящая ханым-эфенди из уважемой семьи, ни разу не эмигрантка, теперь живу в отремонтированной квартире, хоть и со старым паркетом, но в чистоте и порядке. Чего и вам желаю.
girka: (Default)
В пятницу вернулась из деревенского отпуска Памук моя ханым. Не успела она зайти в дом, как там сразу наступил порядок и укрепилось социальное неравенство в басурманских слоях общества.

Почти вместе с Памук-ханым в дом зашел рабочий, уже не знаю сколько, но долго, доделывающий ремонт. Рабочий лениво сказал: "Баян, бакармысыныз?!" Что означает: "Гражданка, взгляните-ка, чета скажу". Это он ко мне значит так обратился. И только я было решила взглянуть, как была отодвинута в сторону могучей рукой своей уборщицы.

- Эй, мастер! Это ты с кем разговариваешь, а? - сурово проорала она.

Мастер от неожиданности вздрогнул и не успел ответить, как получил следующую порцию вопросов.

- Это ты с ней разговариваешь? - невежливо ткнула в меня пальцем Памук-ханым.

Мастер робко кивнул и икнул в знак согласия.

- Ах, с ней! Ты что безглазый совсем? Ты что не видишь к кому обращаешься? Какая она тебе "баян", а? ХАНЫМ - ЭФЕНДИ! Понял? Вот к ней, - больно ткнув меня пальцем еще раз, провозгласила Памук-ханым, - ты обязан обращаться "ханым-эфенди". Нашел мне баян! Сам ты баян.

Мастер попытался что-то сказать, но не смог и лишь закивал головой.

- Вот так! Ханым эфенди сейчас посмотрит на то, что ты хотел ей показать.

И не соблюдая никакой субординации, Памук ханым толкнула меня в бок: - Ну иди, чего встала, смотри что он там понаделал.

Мы с мастером печально побрели по лестнице на второй этаж. Мастер молчал. А снизу до нас доносилось раздраженное:

- Ага, тоже мне ремонт. Паркет старый, весь развалился. ВЫ ПОЧЕМУ ПАРКЕТ НЕ ПОМЕНЯЛИ? Так и будете жить как будто не уважаемая семья, а эмигранты какие-то?!

Это она у меня, самой настоящей басурманки, спрашивала наверное.

- Что, когда белим-красим пол не застилаем, я не поняла?

Это уже у мастера-рабочего.

- Ххххаааным-эфенди..., - попытался было оправдаться мастер, но был немедленно разгромлен и уничтожен.

- Какая я тебе ханым-эфенди?! Ханым-эфенди рядом с тобой стоит. Глаза открой и посмотри на нее. Видишь какая? Вот это настоящая ханым-эфенди. А я уборщица! И вообще, идите все отсюда, не мешайте мне убирать, встали и смотрят будто дел у них нет.

Рабочий в долю секунды, за каких-то полдня, закончил весь ремонт. Попробовал бы он не закончить, хахахаха, не выжил бы.

А я, настоящая ханым-эфенди из уважемой семьи, ни разу не эмигрантка, теперь живу в отремонтированной квартире, хоть и со старым паркетом, но в чистоте и порядке. Чего и вам желаю.

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 181920212223
242526272829 30

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 04:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios